Traité sur le ciel
Xun zi
Rémi Mathieu
Ce n'est pas parce que les hommes détestent le froid que le Ciel va tempérer l'hiver. Ce n'est pas parce que les hommes détestent les longues distances que la Terre va réduire son immensité. Le Ciel possède une voie constante. L'homme de bien possède une figure constante. L'homme de bien suit la voie de cette constance, tandis que l'homme de peu calcule en fonction des succès qu'il espère obtenir. Une enthousiasmante invitation pour tous les hommes à cheminer vers la constance, vers une joie authentique.